目錄
點 (集點拿獎)

泰國菜經典代表「冬蔭功」的故事

泰國菜經典菜餚「冬蔭功」(Tom Yum Goong),風味酸辣鮮美,起源於泰國吞武里王朝的國王,為了臥病而食欲不振的愛女,由御廚特別以青檸、朝天椒和蝦等食材,熬製出色澤紅豔、鮮美濃郁的開胃湯品。國王並賜名此湯「冬蔭功」,定為國湯,從此讓冬蔭功成為極具代表性的泰國菜。

Tom Yam Kung or Tom Yum soup is Thai hot spicy soup shrimp or prawn with lemon grass, lemon, galangal, mushrooms, coconut milk and chili in bowl on wooden table top view, famous Thai food cuisine.

▲酸味鮮明且香辣十足的冬蔭功,依不同食材變化出多種滋味。

酸味鮮明且香辣十足的冬蔭功,在氣候炎熱的泰國特別受到人們的喜愛,傳播至全國各地之後,也隨著添加的食材不同,而有了各具特色的風味,例如泰國中部因當地盛產椰樹而在湯中放入大量椰漿,稱為「冬蔭卡」(Tom Ka gai);在天氣乾熱的泰國東北則以內臟入菜,做成湯鹹味濃的「冬蔭十」(Tom Sup)。

 

多樣辛香料,「冬蔭功」的風味靈魂

東南亞天氣普遍濕熱高溫,當地料理習慣運用濃郁香料創造酸辣風味來刺激食慾,透過辣椒辛味刺激排汗,並以酸湯開胃增加食慾。隨著全球氣溫逐漸升高,人們對這類酸辣風味料理的需求增加,不僅在東南亞,於許多國家也相當受到歡迎。

Ingredients for spicy Thai soup Tom Yam with Coconut milk, Chili pepper and Seafood on white wooden background

▲南薑、香茅、青檸、辣椒等香料,是泰式酸辣鍋的重要食材。

東南亞菜系的酸辣風味,是以各種辛香料如辣椒、大蒜、魚露等調味料為基底,結合不同的食材來創造層次。而傳統的冬蔭功湯底,不可或缺的香料有強烈風味的「南薑、具有檸檬香味的香茅、創造湯底主要酸味的青檸、洋葱、檸檬葉、辣椒、滋味鹹鮮的魚露等。這些辛香料與調味料的巧妙結合,使得冬蔭功湯不僅口感層次豐富,更充滿東南亞特有的風味。

Fish sauce

▲魚露為東南亞菜餚中常用的調味料之一,色澤為清澈琥珀色。

 

冬蔭功化身「泰式酸辣火鍋」開胃鮮香快速作法

傳統製作泰式酸辣火鍋比較費時費工,需先將洋葱、辣椒和蝦殼翻炒出香味,再加入南薑、香茅、檸檬葉與雞湯燉煮,過濾後以魚露、青檸汁、糖調味。3大美味的要訣如下:

  1. 濃郁醇厚的湯底:可先以雞湯或是大骨湯做基底,並加入蝦頭熬製出鮮味,讓湯底更加美味。
  2. 辛香料提升香氣:出鍋前加入泰式香料,可讓整體香氣更濃烈,視覺、味覺上都更道地。
  3. 附餐也要小巧思:除了與冬蔭功最切合的鮮蝦等海鮮食材之外,餐廳可推薦食客搭配寬冬粉,食感更佳!
泰式酸辣鍋的酸、辣滋味刺激味蕾,令人食指大動。

▲泰式酸辣鍋的酸、辣滋味刺激味蕾,令人食指大動。

然而,由於泰式酸辣火鍋的湯底用料相當多,且過程作工繁複,在缺工、時刻點單量不定的狀況下,難以從頭炒製準備。推薦可使用由新鮮泰式辛香料製成的康寶泰式酸辣醬,只要20公克對1公升母湯,就能快速做出風味道地、品質穩定的酸辣湯底,再加入康寶濃縮鮮雞汁,讓風味更有層次。

康寶濃縮鮮雞汁,讓湯底更溫潤!
康寶濃縮鮮雞汁,讓湯底更溫潤!
 
  • 優質雞鮮原料,雞味純正,湯色金黃清澈。
  • 可突顯食材原味,不搶味!
  • 讓泰式酸辣鍋的湯頭更提鮮,增加熬湯獨有的肉味厚度與溫潤。

康寶濃縮鮮雞汁增鮮提味,建議使用方式:

  • 取餐廳特色火鍋原湯1公升,加入康寶濃縮鮮雞汁10公克即可。
  • 每間火鍋湯底鹹度不一樣,可依據個人口味調整用量。
康寶泰式酸辣醬,成就道地泰式風味!
康寶泰式酸辣醬,成就道地泰式風味!
 
  • 精選道地泰式香料製成,正宗泰式酸辣風味。
  • 具HALAL 清真認證。
  • 可突顯食材原味,不搶味!
  • 道地風味,容易使用,快速調製出泰式冬蔭功火鍋湯底。

冬蔭功「泰式酸辣火鍋」食譜推薦

泰式酸辣鍋高效版

泰式酸辣鍋高效版

泰式酸辣鍋也能高效率置備,使用店內母湯搭配康寶泰式酸辣醬,即可快速出鍋,清爽又酸辣夠味,加入康寶濃縮鮮雞汁更能增加溫潤口感和層次,讓餐廳輕鬆跟上南洋風潮!

→「泰式酸辣鍋高效版」食譜點我看
加入聯合利華飲食策劃LINE官方帳號

加入聯合利華飲食策劃LINE官方帳號

加入LINE好友,業界新知、創新食譜、吸客技巧、新品試用…等都能隨時隨地第一手獲得最新資訊, 綁定會員還享不定期專屬好康,讓我們一起攜手往更專業的廚涯前進!

立即加入
馬上下載康寶廚藝時代APP看更多

馬上下載康寶廚藝時代APP看更多

尋找火鍋靈感、掌握業界情報、線上一指購買、享受禮遇優惠…更多餐飲大小事,盡在康寶廚藝時代APP!

立即下載看更多